Casanova wins UH teaching award